Woher kommt – "eine Runde zocken"?
Veröffentlicht: Donnerstag, 22.04.2021 09:39
Abends mit Freunden online eine Runde zocken - das ist für viele Jugendliche schon so was wie ein Hobby geworden.
Spielen oder sich unterhalten
Und dabei denken viele, dass das Wort Zocken noch gar nicht so alt.
Das stimmt aber gar nicht, sagt Jens Diecks aus dem Antenne Unna Team.
Komm lass uns zocken! Der Spruch gilt für alle Spiele, die wir uns vorstellen können. Fußball, Poker oder auch digitale Videospiele. Zocken geht einfach immer und klingt auch viel Hipper als Spielen. Das Wort ist im Deutschen auch ein typisches Beispiel aus der Umgangssprache - also eins was eher gesprochen als geschrieben wird. Außer vielleicht als WhatsApp-Nachricht. Das Wort Zocken kommt eigentlich aus dem Jiddischen und zwar vom Wort zchocken - was auch dort soviel wie spielen oder unterhalten bedeutet. Im 18. Jahrhundert ist es dann in der Gaunergeheimsprache - dem Rotwelschen - aufgetaucht. Zschokken hieß auch dort spielen - im Laufe der Jahrhunderte ist aus zschokken dann zocken geworden. Und vor allem in den letzten Jahren ist das Wort dann wieder deutlich beliebter geworden.
